撰写SCI 论文中常用语句的中英文对照
时间:2024-12-20 14:35:08


一、引言部分(Introduction)

研究背景介绍

英文:In recent years, there has been a growing interest in...(近年来,人们对…… 越来越感兴趣。)

例句:In recent years, there has been a growing interest in the application of artificial intelligence in medical diagnosis.(近年来,人们对人工智能在医疗诊断中的应用越来越感兴趣。)

英文:With the development of...,...has become a hot topic in the field of...(随着…… 的发展,…… 已成为…… 领域的热门话题。)

例句:With the development of nanotechnology, the synthesis and application of nanomaterials has become a hot topic in the field of materials science.(随着纳米技术的发展,纳米材料的合成与应用已成为材料科学领域的热门话题。)

研究目的阐述

英文:The aim of this study is to...(本研究的目的是……)

例句:The aim of this study is to investigate the effect of a new drug on the treatment of diabetes.(本研究的目的是研究一种新药对糖尿病治疗的效果。)

英文:The purpose of this research is to explore...(本研究的目的是探索……)

例句:The purpose of this research is to explore the mechanism of climate change on biodiversity loss.(本研究的目的是探索气候变化对生物多样性丧失的机制。)

文献综述相关语句

英文:Previous studies have shown that...(先前的研究表明……)

例句:Previous studies have shown that exercise can effectively reduce the risk of cardiovascular diseases.(先前的研究表明,运动可以有效降低心血管疾病的风险。)

英文:Several researches have reported...(几项研究已经报道……)

例句:Several researches have reported the potential of renewable energy in reducing carbon emissions.(几项研究已经报道了可再生能源在减少碳排放方面的潜力。)

英文:However, the literature is still lacking in...(然而,文献在…… 方面仍然不足。)

例句:However, the literature is still lacking in the long - term evaluation of the safety of this new medical device.(然而,文献在对这种新医疗器械的长期安全性评估方面仍然不足。)

二、材料与方法部分(Materials and Methods)

实验材料描述

英文:The materials used in this experiment include...(本实验所用的材料包括……)

例句:The materials used in this experiment include a series of chemical reagents, such as sodium chloride, potassium hydroxide, and ethanol.(本实验所用的材料包括一系列化学试剂,如氯化钠、氢氧化钾和乙醇。)

英文:The samples were collected from...(样本是从…… 收集的)

例句:The samples were collected from different hospitals across the city to ensure a wide range of patient data.(样本是从城市中的不同医院收集的,以确保患者数据的广泛性。)

实验方法说明

英文:The experimental procedure was carried out as follows...(实验过程如下进行……)

例句:The experimental procedure was carried out as follows: First, the samples were prepared and labeled. Then, they were placed in the incubator for a specific period of time.(实验过程如下进行:首先,制备并标记样本。然后,将它们放在培养箱中一段特定的时间。)

英文:The measurement was conducted using...(测量是使用…… 进行的)

例句:The measurement of the sample's physical properties was conducted using a precision instrument.(样本物理性质的测量是使用一种精密仪器进行的。)

20241219 (6).jpeg

三、结果部分(Results)

数据呈现语句

英文:The results showed that...(结果显示……)

例句:The results showed that the treatment group had a significantly higher survival rate than the control group.(结果显示,治疗组的存活率明显高于对照组。)

英文:As shown in Figure/Table [X],...(如图 / 表 [X] 所示,……)

例句:As shown in Figure 1, the concentration of the substance increased steadily over time.(如图 1 所示,该物质的浓度随时间稳步增加。)

数据分析相关语句

英文:A statistical analysis was performed to...(进行了统计分析以……)

例句:A statistical analysis was performed to determine the significance of the differences between the two groups.(进行了统计分析以确定两组之间差异的显著性。)

英文:The correlation between...and...was analyzed using...(使用…… 分析了…… 与…… 之间的相关性。)

例句:The correlation between temperature and enzyme activity was analyzed using Pearson's correlation coefficient.(使用皮尔逊相关系数分析了温度和酶活性之间的相关性。)

四、讨论部分(Discussion)

结果讨论与解释

英文:The results can be explained by...(结果可以通过…… 来解释)

例句:The results can be explained by the proposed theoretical model, which suggests that the reaction rate is affected by the concentration of reactants.(结果可以通过提出的理论模型来解释,该模型表明反应速率受反应物浓度的影响。)

英文:These findings indicate that...(这些发现表明……)

例句:These findings indicate that the new approach is more effective in treating the disease than the traditional methods.(这些发现表明,新方法在治疗该疾病方面比传统方法更有效。)

与其他研究对比语句

英文:Compared with previous studies, our results...(与先前的研究相比,我们的结果……)

例句:Compared with previous studies, our results showed a more significant improvement in the performance of the system.(与先前的研究相比,我们的结果显示系统性能有更显著的提高。)

英文:In contrast to the findings of [Author], we...(与 [作者] 的发现相反,我们……)

例句:In contrast to the findings of Smith, we found that the factor had a positive impact on the process.(与史密斯的发现相反,我们发现这个因素对这个过程有积极的影响。)

研究局限性说明

英文:However, this study has several limitations.(然而,这项研究有几个局限性。)

例句:However, this study has several limitations. Firstly, the sample size was relatively small. Secondly, the experiment was only carried out in a specific environment.(然而,这项研究有几个局限性。首先,样本量相对较小。其次,实验仅在特定环境中进行。)

英文:One limitation of this research is...(这项研究的一个局限性是……)

例句:One limitation of this research is the lack of long - term follow - up data to evaluate the stability of the results.(这项研究的一个局限性是缺乏长期随访数据来评估结果的稳定性。)

五、结论部分(Conclusion)

总结研究成果

英文:In conclusion, this study has demonstrated that...(总之,本研究已经证明……)

例句:In conclusion, this study has demonstrated that the new technology can significantly improve the efficiency of the production process.(总之,本研究已经证明新技术可以显著提高生产过程的效率。)

英文:To sum up, our research findings suggest that...(总而言之,我们的研究发现表明……)

例句:To sum up, our research findings suggest that the combination of different treatment methods can achieve better therapeutic effects.(总而言之,我们的研究发现表明不同治疗方法的组合可以取得更好的治疗效果。)

研究意义与展望

英文:This study has important implications for...(这项研究对…… 有重要意义)

例句:This study has important implications for the development of sustainable energy sources.(这项研究对可持续能源的发展有重要意义。)

英文:Future research could focus on...(未来的研究可以集中在……)

例句:Future research could focus on improving the accuracy of the model and exploring its application in other fields.(未来的研究可以集中在提高模型的准确性和探索其在其他领域的应用。)


免责声明以上文章内容均来源于其他网络渠道,仅供欣赏,不代表本站观点,与本站立场无关,仅供学习和参考。如有涉及到您的权益,请来信告知(email:qsllxy@163.com),我们核实后会立刻删除。

上一篇:提高学术文章写作水平的三十条经验(之二)

下一篇:自然基金申请书的立项依据部分一般需要多少字?